Entrada destacada

QUE SE ESCUCHE TU VOZ (clica encima para hacer el cuestionario)

  CUESTIONARIO PARA PERSONAS CON CONDICIÓN AUTISTA   Clica encima para abrirlo y descargarlo, una vez rellenado puedes enviarlo a:   elisend...

viernes, 9 de septiembre de 2022

Van Morrison- Stranded Lyrics


Una de las mejores películas que he visto es Belfast, con banda sonora de música de Van Morrisson. La película refleja como era la vida de las clases obreras en Irlanda del Norte, y explica la infancia del actor Kenneth Branagh, y como su familía vive los enfrentamientos entre católicos y protestantes, en los años 60. Incluye abuelo carismático que dice verdades como puños.

Las canciones como stranded tienen letras con las que me siento muy identificada. Este verano , un día entero no podía salir de la cama, me quedé sin batería, y era reconfortante escuchar la soundtrack de la película en especial las de Van Morrisson como Stranded o the healing has begun (la curación ha empezado) Magnético.

Traducción de la canción

Estoy varado al filo del mundo
Es un mundo que apenas conozco
No tengo a donde ir
Me siento como si estuviera varado.

Y estoy varado entre ese viejo demonio
y el profundo mar azul
Y nadie me va a decir,
me va a decir que hora es.

Todos los dias, todos,
son un ajetreo
Cada día y cada momento,
es una montaña más que escalar.

Me está dejando varado
En mi pequeña isla
Con mis ojos abiertos de par en par
Pero me siento como si estuviera varado.

Elisenda Pascual. Psicóloga, psicopedagoga, autista. Email: elisenda.pascual@gmail.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario